The NIH is a major source of funding for health sciences research. Like most funding agencies, they require a DMP and have their own Data Sharing Policy. See the links below for the current policy and the future policy.
The final NIH Policy for Data Management and Sharing will go into effect January 25, 2023
The NIH has put together a list of Data Management and Sharing Tips & Resources: